[韓國電影介紹及討論]

【韓國電影】10月14日 原罪犯Old Boy(崔岷植.劉智泰

myae - [韓國電影介紹及討論]

【韓國電影】10月14日 原罪犯Old Boy(崔岷植.劉智泰主演)
http://www.krmdb.com/stills/2003/OldBoy-2003/index.b5.shtml

英文片名: Old Boy
香港片名: 原罪犯
http://www.takungpao.com/news/images/20041003-ul-26.jpg

片長: 120 分鐘
韓國級別: 18歲以上觀覽可
韓國開封日期: 2003年11月21日
香港開封日期: 2004年10月14日

導演: 朴贊郁 (PARK Chan-wook)
演員: 崔岷植 (CHOI Min-shik) 飾演 OH Dae-soo
劉智泰 (YOO Ji-tae) 飾演 LEE Woo-jin
KANG Hye-jung 飾演 Mi-do

劇情大綱:

吳大修(崔岷植Choi Min-sik飾)嗜酒如命、渾渾噩噩,一天在醉酒
回家的路上突遭綁架,被關在一個不見天日的私人監牢中,
每天只能看電視,一日三餐只能吃同一種煎餃。吳大修通過電視
得知他的妻子被人殺害,幼女不知所終,他已被警方列為作案
嫌疑人通緝。為了找出自己被綁架的原因,本想自殺的
吳大修,憑著心中的報仇之火,在獄中苦練身體和用勺子挖洞,
15年后終於逃了出去。

逃出私人監獄后,吳大修便展開了復仇計劃,在這個過程中
他與一個年輕女孩相愛了。吳大修終於找到了仇人李有真
(劉智泰YOO Ji-tae飾),李對他說,只要他能夠在5天之內猜想
出他被綁架並被關押了15年的原因,便會自動“放棄生命”。
這場殘酷遊戲背後的原因究竟是什麼?

預告片
http://image.yesasia.com/assets/videos/65/1003302965_clip.wmv

日文官方網站
http://www.oldboy-movie.jp/
片名:《老男孩》 英文名:Old Boy 導演/編劇:

myae - [韓國電影介紹及討論]

片名:《老男孩》
英文名:Old Boy
導演/編劇:朴讚旭
主演:崔岷植、劉智泰
國別:韓國
年份:2004年

朴讚郁的迷幻之作。在今年的戛納電影節上大放異彩。
從故事、到節奏,從音樂、到表演,樣樣可圈可點。
一個人為了報復另一個人所能達到的瘋狂以及影片結尾處,滴落在鏡頭前來自施報者心底最後的那顆淚所激發的觸動和震顫--無心之失和有心之錯之間,到底誰更該受到懲罰?此時此刻,每個人的心情都會困惑而兩難。這也正是此片的高明之處,與昆汀的《殺死比爾》相比,《老男孩》則更顯陰郁、迷人、深沉的多。
關於這部片子,實在不能再說更多,否則將會損失了觀影時的刺激、懸疑、驚呼、失神等種種體驗。
不得不提及的是該片的演員除去出演過《醉畫仙》的崔岷植之外,還有一個就是筆者一直十分關注並看好、與李英愛一起主演過《春逝》的劉智泰,在沉靜老道、遊刃有余的崔岷植面前,身為晚輩的劉智泰表演起來竟然毫不遜色,出場不多,卻光彩熠熠。見識過《春逝》裡純潔深情的尚優,再來看瘋狂冷酷陷入畸戀的李佑真,就會明白劉智泰的入木三分和他的年齡相比,已然十分難得。

http://www.in70.com/wenxue/wenzhang.asp?DOCID=3270&USER_ID=187&type_id=93
《原罪犯》撲朔迷離 不寒而慄 朴贊郁的ੌ

myae - [韓國電影介紹及討論]

《原罪犯》撲朔迷離 不寒而慄


朴贊郁的最新作品《原罪犯》是一部要集中精神、看得很傷腦筋,但是又令你拍案叫絕的電影。

本片的故事其實很簡單,崔岷植一次無心之失,闖下彌天大禍,令劉智泰失去愛人(姊姊),他矢志要以牙還牙,於是布下了一個精心策劃、長達15年的復仇計劃,要毀崔岷植全家,更要他也陷入不倫戀的結局。最引人入勝的是朴贊郁將故事鋪設成一個局中有局的撲朔迷離格局,讓觀眾不由自主的為劇情所牽引,跟隨崔岷植去追查事件真相,乍看似是貓捉老鼠的遊戲,但是當以為水落石出時,卻原來好戲在後頭,這種一步步抽絲剝繭以為找到答案,結果發現陷入更深淵的手法,令人看到心驚膽跳。

綜觀全片的暴力鏡頭其實不多(最殘暴的是生吞八爪魚和大鉗剝牙),也沒有大量的打鬥和血腥,但是那種透過畫面所表達的仇恨心和暴力感,比諸用刀槍展開大屠殺更令人感到不寒而慄,特別是當最後劉智泰向崔岷植講出整件事的來龍去脈,其對崔所作出報復是遠比要他死更痛苦的懲罰,連串劇情所造就的無形壓迫力,讓人感到驚心動魄。

《原罪犯》的吸引力,除了惹爭議的題材、精心的布局和冷酷而凌厲的鏡頭運用之外,演員也扮演很重要的角色,特別是崔岷植的演技,配合劇情的曲折離奇,可以說得到盡情的發揮,而劉智泰的表現也同樣耀目。

崔曉

http://www.singpao.com/20041012/gossip/620038.html
《原罪犯》血腥暴力復仇記 南韓導演朴贊&

myae - [韓國電影介紹及討論]

《原罪犯》血腥暴力復仇記

南韓導演朴贊旭的《原罪犯》是繼《復仇》後,其「復仇三部曲」的第二部作品,雖然有指《原》片奪得康城影展評審大獎,是因完全切合評審主席昆頓塔倫天奴(Quentin Tarantino)的胃口,但該片的故事、結構及色彩無疑非常豐富及震撼,是一部渲染血腥美學的作品。

無故被囚大報復

《原》片描述崔岷植飾演的大秀一晚突然被綁架,並無端被囚禁15年,更從電視獲悉妻子去世,自己更成為殺妻疑兇。一天他突然獲釋,但被迫要在五天內找到被囚禁的原因,而他回復自由後亦積極報復。

崔岷植捱餓拍攝

崔岷植在拍攝前曾學習拳擊五個月,且每天只吃一餐,加上拍攝後嚴重睡眠不足,外形入型入格。他表示最難忘是找尋自己被禁錮的地方,並與二十多名大漢打鬥,還拿鉗子把對方的牙逐隻剝下的場面,說﹕「拍這個鏡頭真的吃盡苦頭,足足拍了兩天呢﹗而且鏡頭亦非單純的打鬥,還要同時表現出大秀的孤獨和對生存與復仇的執?。」

感染力更勝漫畫

飾演禁錮大秀的幕後主腦的劉智泰,則指做瑜伽的一幕並不容易,說﹕「在拍攝期間我學了三個月瑜伽,但拍攝時其實吊了威?鵅A我還要表現出角色揮之不去的哀愁悲傷。」他與崔岷植拍攝前都有看電影改編的漫畫原著《Old Boy》,前者說﹕「我認為漫畫的感染力比不上電影版。」崔岷植亦說﹕「完全同意,雖然漫畫版亦很
有趣。」

否認類似《復仇》

朴贊旭就指漫畫對心理層面有細緻的描寫,而且故事引人入勝。對於《原》片與《復仇》有點相似,他否認道﹕「兩者的理念完全相反,《原》片有更明確的復仇動機,無論對白、音樂、色彩,以至鏡頭運用都比《復仇》豐富及多姿多采,可以說像個甚麼都有的有錢姊姊一樣。為甚麼遲出現的竟是姊姊呢﹖因崔岷植比《復仇》的宋康昊年長五歲嘛﹗」

與導演惺惺相惜

朴贊旭還指起用崔岷植是因他的眼睛很可愛,說﹕「我看到崔岷植在《醉畫仙》中忘形大笑的樣子時,想到這位可愛男人演出殺人的暴力場面時,就感到很興奮。」但後者卻罵他﹕「朴贊旭見到演員好辛苦就好高興,真是一個大壞蛋﹗其實我能夠跟他合作真是很幸運,他能夠把我對電影的感覺及知識帶出,豐富我的電影世界,大家可謂合作無間。」

http://www.singpao.com/20041011/gossip/619491.html